lacero

lacero
lăcĕro, āre, āvi, ātum - tr. - [st2]1 [-] déchirer, mettre en pièces, mutiler, briser. [st2]2 [-] déchirer en paroles, maltraiter, railler. [st2]3 [-] faire souffrir, tourmenter. [st2]4 [-] détruire, ruiner, dissiper, gaspiller.    - lacerare aliquem omni cruciatu, Cic. : faire subir à qqn toutes sortes de tortures.    - lacerare hostium rates, Flor. : briser les bateaux ennemis.    - manu ventre bona patria lacerare, Sall. C. : dissiper son patrimoine par le jeu et la table.    - quin ego hanc (= linguam) jubeo tacere, quae loquens lacerat diem? Plaut. : pourquoi ne pas l'obliger à se taire, elle qui perd son temps à bavarder?    - maeror me lacerat, Cic. : le chagrin me ronge le coeur.
* * *
lăcĕro, āre, āvi, ātum - tr. - [st2]1 [-] déchirer, mettre en pièces, mutiler, briser. [st2]2 [-] déchirer en paroles, maltraiter, railler. [st2]3 [-] faire souffrir, tourmenter. [st2]4 [-] détruire, ruiner, dissiper, gaspiller.    - lacerare aliquem omni cruciatu, Cic. : faire subir à qqn toutes sortes de tortures.    - lacerare hostium rates, Flor. : briser les bateaux ennemis.    - manu ventre bona patria lacerare, Sall. C. : dissiper son patrimoine par le jeu et la table.    - quin ego hanc (= linguam) jubeo tacere, quae loquens lacerat diem? Plaut. : pourquoi ne pas l'obliger à se taire, elle qui perd son temps à bavarder?    - maeror me lacerat, Cic. : le chagrin me ronge le coeur.
* * *
    Lacero, laceras, pen. corr. lacerare. Terent. Desmembrer, Eschirer, ou deschirer et mettre en pieces, Deschiqueter, Despecer en pieces et morceaux, Lacerer, Briser, Desbriser, Derompre.
\
    Ora manu lacerans. Sil. Esgratignant.
\
    Lacerato virgis tergo. Liu. Laceré.
\
    Lacerare homines male suadendo. Plau. Mener à povreté.
\
    Lacerare diem. Plaut. Consumer en vain.
\
    Lacerare rem suam. Plaut. Despendre ses biens, Degaster.
\
    Lacerare famam alicuius. Liu. Luy oster sa bonne renommee.
\
    Lacerare optimum incesto ore. Cic. Mesdire de luy.
\
    Lacerare probris. Liu. Injurier et oultrager de parolles.

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • lacero — / latʃero/ agg. [dal lat. lacer ĕra ĕrum ]. 1. [per lo più di tessuto, che presenta strappi: biancheria l. ] ▶◀ consunto, (lett.) dilacerato, frusto, liso, logorato, logoro, sbrindellato, sdrucito, stracciato, strappato. ◀▶ intatto, integro,… …   Enciclopedia Italiana

  • lácero — adj. Feito em pedaços; lacerado …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • lacero — lacero, ra sustantivo masculino,f. 1. Uso/registro: restringido. Funcionario municipal que recoge los perros callejeros y los lleva a la perrera: Los laceros recogen los perros vagabundos. 2. Cazador, en general furtivo, que atrapa a los animales …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • lacero — 1. m. Persona diestra en manejar el lazo para apresar toros, caballos, etc. 2. Cazador que se dedica a coger con lazos la caza menor, por lo común furtivamente. 3. Empleado municipal encargado de recoger perros vagabundos …   Diccionario de la lengua española

  • lacero — {{＃}}{{LM L23230}}{{〓}} {{［}}lacero{{］}}, {{［}}lacera{{］}} ‹la·ce·ro, ra› {{《}}▍ s.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Persona que maneja hábilmente el lazo para atrapar animales: • En el rancho contrataron varios laceros.{{○}} {{＜}}2{{＞}} Cazador, generalmente… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • lacero — ► sustantivo 1 Persona diestra en manejar el lazo para apresar toros, caballos y otros animales: ■ los laceros exhibieron sus habilidades en el rodeo . 2 CAZA Cazador, por lo general furtivo, que utiliza lazos para la caza menor. 3 OFICIOS Y… …   Enciclopedia Universal

  • lacero — 1là·ce·ro s.m. 1. BU usura, logorio | ciò che viene consumato con l uso 2. TS cart. insieme dei materiali cartacei che vengono macerati e riutilizzati per fabbricare altra carta {{line}} {{/line}} DATA: 1869. ETIMO: der. di lacerare. 2là·ce·ro… …   Dizionario italiano

  • lacero — {{hw}}{{lacero}}{{/hw}}agg. 1 Strappato o stracciato in più punti o in più pezzi: carni lacere; stracci laceri | Ferita lacera, prodotta per strappamento | Ferita lacero contusa, prodotta per strappamento e compressione. 2 (est.) Detto di persona …   Enciclopedia di italiano

  • lacero — lacero1 pl.m. laceri lacero1 sing.f. lacera lacero1 pl.f. lacere lacero2 pl.m. laceri …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • lacero — Sinónimos: ■ vaquero, gaucho, jinete, llanero, trampero, apresador …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • lacero — agg. strappato, stracciato, squarciato, rotto □ logoro, frusto, povero, consunto, consumato, liso, sbrindellato, sdrucito, cencioso CONTR. intatto, integro, nuovo □ rammendato, rappezzato …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”